CineLampiao

Natureza ou condição do que é outro, do que é distinto.     Filosofia - Situação, estado ou qualidade que se constitui através de relações de contraste, distinção, diferença. "Retrato de um Certo Oriente", dirigido por Marcelo Gomes, é uma adaptação livre do romance de Milton Hatoum, Relatos de um Certo Oriente. O autor declarou ter escrito "um livro para não ser filmado", e justamente por isso Marcelo escolheu adaptá-lo para as telas, trazendo um título que revela bastante sobre a natureza de sua transposição. No fim dos anos 1940, um navio de refugiados libaneses chega na Amazônia, dando início à saga dos irmãos católicos Emilie e Emir pela vastidão da selva brasileira. No filme, o fluxo de consciências apresentado no livro, narrado por um personagem diferente a cada capítulo, é trocado pela exploração da fotografia como artifício de criação de memória e identidade. A transposição não é novidade para o diretor – na verdade, é uma de suas maiores características – ...